ALJUN

Dobrodošli na moj blog .....

08.06.2005.

Akhasmak-Nancy

ovo je tekst i prevod jedne pjesme od nancy,naravno 100%je bolje kada se sluša....



La, LaLaLa.
La, LaLaLa.
La, LaLaLa.

Akhasmak, aah.
Aseebak, la.
Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah.
Bahibbak, aah.
Wa afarkak, la.

Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak.
Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
Wi inta illi bardo a'an hawaya be-yita'ibni.
In kan a'alaik ba-sook dalaali wi yikh-tor bibaali aa'anaid hawak.
Lakain awam bahinni tani wa salhak ya ghaali we batlob ridhaak.
Inta habeebi wa monaya illi dawibni. Wi inta illi bardo a'an hawaya be-yita'ibni.
Akhasmak, ah, ah, ah.
Aseebak, la, laaaaah.

Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah.
Bahibak, aah.
Wa afarkak, la.

Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak.
Bihobbak inta maali heelah wi a'omri fi laiyla ma ha iba'aid bia'eid. Wil dounya baa'dak mostahilaih.
We laylaih, fi laylaih haneeni ye zeed.
Dah inta habeebi wi monaya illi dawabni
Wi inta illi bardo a'an hawaya be-yita'ibni.

Akhasmak, aah.
Aseebak, la.

Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah.
Bahibak, aah.
Wa afarkak, la.

Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak.
Aah.
Aseebak, la.
Aah, aah.
La


La, LaLaLa.
La, LaLaLa.
La, LaLaLa.

I will upset you, yes.
I will leave you, no.
Inside my soul you remain my darling that I am in love with.

I love you, yes.

And leave you, no.

Your love owned me and oh my darling I can't forget you in a day.
You are my darling and hope who melted me.
And you definitely are creating many problems about my love.

If it is up to you, I flirt and I'm stubborn about your love.

And soon I sympathize with you and reconcile oh precious one and I ask your acceptance.
You are my darling and hope who melted me. And you with your love creating problems for me.

I will upset you, yes, yes, yes.
Leave you, no, nooooooooooooo.

Inside my soul you will remain my darling who I indeed love.

I love you, yes.

And I leave you, no.

Your love owned me and I can not oh darling in one day forget you.
In your love I do not have any result and my life in one night - I will not be far away. And life after you is impossible.
And night by night my compassion to you increases.
You are my darling and hope that melted me.

I will upset you, yes.
Leave you, no.

Inside my soul you will remain my darling that I love.

I love you, yes.

And leave you, no.

Your love owned me and I can not forget you in a day.
Aah.
Leave you, no.
Aah, aah.
No.


<< 06/2005 >>
nedponutosricetpetsub
01020304
05060708091011
12131415161718
19202122232425
2627282930


MOJI LINKOVI

18 til I Die
Wanna be young - the rest of my life
Never say no - try anything twice
Til the angels come - and ask me to fly
Gonna be 18 til I die - 18 til I die
Can't live forever - that's wishful thinkin'
Who ever said that - must of bin' drinkin'
Don't wanna grow up - I don't see why
I couldn't care less if time flies by

Chorus

18 til I die - gonna be 18 til I die
Ya it sure feels good to be alive
Someday I'll be 18 goin' on 55! - 18 til I die

Anyway - I just wanna say
Why bother with what happened yesterday
That's not my style - I live for the minute
If ya wanna stay young - get both feet in it - 18 til I die
A 'lil bit of this - a 'lil bit of that
'Lil bit of everything - get ya right on track
It's not how ya look, it's what ya feel inside
Don't care how - don't need ta know why

Chorus

Don't worry 'bout the future
Forget about the past
Gonna have a ball - ya gonna have a blast
Gonna make it last

N'Oubliez Jamais -- Joe Cocker

PAPA, WHY DO YOU PLAY
ALL THE SAME OLD SONGS
WHY DO YOU SING
WITH THE MELODY

CAUSE DOWN ON THE STREET
SOMETHINGS GOIN' ON
THERE'S A NEW BEAT
AND A BRAND NEW SONG

HE SAID
IN MY LIFE, THERE WAS SO MUCH ANGER
STILL I HAVE NO REGRETS
JUST LIKE YOU, I WAS SUCH A REBEL
SO DANCE YOUR OWN DANCE, AND NEVER FORGET

N'OUBLIEZ JAMAIS
I HEARD MY FATHER SAY
EVERY GENERATION HAS IT'S WAY
A NEED TO DISOBEY

N'OUBLIEZ JAMAIS
IT'S IN YOUR DESTINY
A NEED TO DISAGREE
WHEN RULES GET IN THE WAY
N'OUBLIEZ JAMAIS

MAMMA, WHY DO YOU DANCE
TO THE SAME OLD SONGS
WHY DO YOU SING
ONLY THE HARMONY

DOWN ON THE STREET
SOMETHING'S GOIN' ON
THERE'S A NEW BEAT
AND A BRAND NEW SONG

SHE SAID
IN MY HEART THERES A YOUNG GIRLS PASSION
FOR A LIFE LONG DUET
SOMEDAY SOON
SOMEONE'S SMILE WILL HAUNT YOU
SO SING YOUR OWN SONG AND NEVER FORGET

N'OUBLIEZ JAMAIS
I HEARD MY FATHER SAY
EVERY GENERATION HAS IT'S WAY
A NEED TO DISOBEY

N'OUBLIEZ JAMAIS
IT'S IN YOUR DESTINY
A NEED TO DISAGREE
WHEN RULES GET IN THE WAY
N'OUBLIEZ JAMAIS

WHAT IS THIS GAME
SEARCHING FOR LOVE OR FAME, IT'S ALL THE SAME
ONE OF THESE DAYS YOU SAY THAT LOVE WILL BE THE CURE
I'M NOT SURE

N'OUBLIEZ JAMAIS
I HEARD MY FATHER SAY
EVERY GENERATION HAS IT'S WAY
A NEED TO DISOBEY

N'OUBLIEZ JAMAIS
IT'S IN YOUR DESTINY
A NEED TO DISAGREE
WHEN RULES GET IN THE WAY
N'OUBLIEZ JAMAIS

MOJI FAVORITI
-

BROJAČ POSJETA
16088

Powered by Blogger.ba